Many of you have wondered how you can know if a translation is any good. It’s a common question. After all, if you spoke both languages involved, in many cases you wouldn’t even need the translation. We’ve touched on this topic ourselves, and thought you might enjoy reading Ten Common Myths About Translation Quality That Might […]
There is no doubt that tech firms have made great strides in automated language translation in the last decade. Advances in processing power, algorithms, and voice recognition are now providing almost seamless communication between humans and machine, yet human-to-human communication using a machine interface is still fraught with difficulties and dangers. Website Disclaimers To […]
I know, I know, we just talked about this last week. But we found a really great graphic of the same sentence translated by a machine into seven different languages, and then back to English. Much like a game of “telephone,” the message gets garbled. Thanks to Erik Hansson for this one. We follow him […]