Legal translation is a necessity. In the legal field, using correct terminology is non-negotiable. When miscommunications are had, especially with legal jargon, the cost of the outcome may be more than financial. If you’re in need of legal translation, we can have the job done quickly and efficiently by connecting you with one of our certified translators.
The field of law is very culture-dependent, meaning that words and phrases in one culture may mean something completely different in another. For example, an “elevator” is called a “lift” in England, and “hen” is an affectionate term for a lady in Scotland. High-quality legal translation should not only be grammatically accurate but should also consider cultural differences and nuances. We offer translation in a wide variety of languages, guaranteed to get your text translated correctly the first time.
We offer precise legal translation for many legal documents, including:
- Patents
- Court documents
- Legal contracts
- Depositions
- Court meetings
Other Services
Not only are we able to provide accurate legal translation for documents, Affordable Languages Services is able to provide other services such as:
- Deaf Services
- Transcription – translating spoken words into a written document, considering cultural vernacular and overall differences of language
Affordable Language Services can perform your requested legal translation in a multitude of ways. We offer both human translation and machine translation, depending on your needs and preferences. If it is in your best interest, we are also able to pair machines with our linguists who edit the machine-translated document for accuracy, fluency, and readability. We use the latest software advancements on the market, so you can be confident that your translation will be completed to the highest of standards.
If your legal translation needs are time-sensitive, consider bringing in an on-site interpreter to translate spoken words into the necessary language right then and there. We also offer interpreter services over-the-phone or video, meaning you can be connected to an interpreter in a matter of seconds. No matter your needs, Affordable Language Services has a solution that will work for you.
Contact us for all your translation needs today!